 |
| ПОИCК: |  |
| ||||
| ||||
|
СериалТайваньские кинематографисты любят настольный теннис
Молодежная кинопостановка растянулась на двадцать телевизионных частей. И в каждой, вероятно, происходят занимательные повороты и выясняются новые подробности из жизни некоего объединенного Университета, где самым главным достоинством являются не отметки у доски, а мастерство игры в настольный теннис. Три дня назад мне удалось завершить просмотр первой и шестой серии. Длительность каждой, примерно, 46 минут. Есть субтитры – на китайском языке. И реплики актеров также были родными – китайскими. Я отложил поиск синопсиса и рецензий на телевизионную постановку и смотрел молодежный сериал так, как будто я понимаю язык Мандарин (Mandarin). Мне понравилось. Очень приятный актерский состав. Есть девушки. Есть юноши. И никто не знает, что такое базовый элемент настольного тенниса – накат. О более сложных вещах, наверное, лучше не вспоминать, ибо теннисная подготовка здесь отсутствует в принципе. В первой серии ее заменили компьютерные эффекты, но по движению рук и постановке ног уже было заметно – актеры начали заниматься настольным теннисом незадолго до съемок. Режиссер постановки, вероятно, данный момент решил усугубить и в шестой серии позволил актерам потренироваться без вкрапления компьютерных эффектов. Ну и что, подумалось. Возможно, речь идет о начинающих спортсменах и вся дорога впереди. Повторяю, я еще не читал синопсис (краткое сценарное изложение) и в момент просмотра доверял своим глазам. Разговоры главных героев перемежались занятиями у теннисного стола – набивание мяча на ракетке, игра на счет. Планы спортивного зала Университета сменялись городскими улочками. Все снято добротно и очень чисто. Очень может быть, что режиссер хорошенько изучил бразильские сериалы и вовсю использовал длиннофокусный объектив. Такая съемка позволяет крупно выхватить разговаривающих героев и размыть фон, что их окружает. Потому разглядеть тайваньские улочки практически невозможно. Они есть. Но их как бы нет. В шестой серии я впервые в жизни увидел очень смешливую и с очень округлыми формами китайскую актрису. Это был своеобразный культурный шок, ибо юные китаянки к полноте расположены как-то не очень. Данное откровение была замечательным, ибо актриса добавляла смешных красок, разводя или сближая остальных героев. Поскольку час с небольшим – это всего чуть-чуть, то для понимания общей режиссерской концепции принялся за чтение синопсиса. Здесь меня ожидал второй культурный шок, ибо в режиссерской заявке практически все герои носили имена мастеров настольного тенниса.
Например, самый опытный 29-летний Ling Yun (популярный китайский актер Peter Ho) был не кем иным, как легендарным мастером, прозванным джентльменом настольного тенниса. Он завершил карьеру игрока и, вероятно, остался где-нибудь за пределами Тайваня, если бы не младший брат, который также хочет стать легендой мирового настольного тенниса. Герой актера Peter Ho, конечно, все бросает и помогает своему брату. Поскольку никакого мастерства или даже намека на мастерство я не увидел, то надо делать вывод, что первая серия, где были применены компьютерные эффекты – своеобразный пролог. А в шестой серии, где в одном из местных кафе тренировались герои, шла только подготовка к будущим вершинам мастерства (Peter Ho в этой сцене участие не принимал). Промежуточных серий я не видел. И чем все завершится, также пока не знаю. Здесь я на равных с американским любителем настольного тенниса Robert Trudell, который старательно отслеживает телевизионные постановки, что доступны для скачивания в международной сети интернет. Данный сериал появился на экранах тайванского телевидения этим летом. Он идет по воскресеньям, начиная с 21:00 часов. Китайскую телепостановку можно воспринимать, как своеобразный привет японским кинематографистам, которые зимой 2003 года выпустили в театральный прокат художественный фильм "Пинг-Понг". Правда, в синопсисе одноименной китайской постановки не содержится намеков на будущие встречи с японскими спортсменами. Но, может быть, это случится где-нибудь ближе к концу сериала? Во всяком случае, главное направление постановки реализуется уже сейчас. Есть некий объединенный Университет, где любая девушка мечтает познакомиться с членами клуба настольного тенниса. Если вы не знаете, как надо держать ракетку, то рассчитывать на внимание студенток бесполезно. Вы – пустое место. Отсюда – двойная конкуренция. Друг с другом. И за внимание девушек, где также происходит ежедневная борьба, ибо не все парни чемпионы. Учеба если где-то и присутствует, то лишь, как необязательный фон. Все мысли и разговоры – там, возле теннисного стола.
Китайскую телепостановку можно купить уже сейчас в интернет-магазинах Тайваня. Она умещается на 20 лазерных дисках (CD) по цене около 30 долларов США за все серии. Кто является поклонником продукции фирмы Donic, будет приятно удивлен – в первой серии телевизионная камера регулярно укрупняет логотип фирмы. Он – на теннисных столах, на груди всех играющих актеров, которые одеты в разноцветные футболки, но с одинаковым логотипом. Данное обстоятельство, вероятно, надо связывать не с европейской компанией Donic, а с тайванской фирмой Akkadi, которая продвигает на местном рынке продукцию Германии. Таким образом, за последнее десятилетие мы знаем уже о четырех известных проектах, в которых прямо или косвенно принимали участие производители инвентаря. 1997-1998 годы – шведская фирма Stiga и российское представительство Union помогли создать 40-серийную телевизионную постановку "Уроки Анатолия Амелина". Чуть позже, в 1998-1999 годах – вышло 25-серийное продолжение под названием "В гостях у Лаймы и Анатолия Амелиных". 2002 год - сеть магазинов СпортМастер и фирма Joola выпустили на российский рынок 110-минутную видеокассету "Уроки игры в настольный теннис". 2003 год – образ японской фирмы Butterfly (крылья бабочки) был замечен в некоторых эпизодах художественного фильма "Пинг-понг". Утверждать, что это случайность, а не поддержка японской фирмы нельзя, поскольку целиком фильм в сети интернет скачать не удалось. 2004-2005 годы – тайваньская фирма Akkadi, торгующая инвентарем Donic, помогла выпустить на экраны "Восточного телевидения" (ETTV) молодежный сериал из 20 частей – "Пинг-понг". Из четырех названных проектов можно купить в интернете - три, кроме телевизионных постановок автора этих строк - "Уроки Анатолия Амелина" и "В гостях у Лаймы и Анатолия Амелиных". Скачать первую и шестую части молодежного сериала "Пинг-понг" можно с американского сервера вот здесь. Первая часть занимает 182 Мб (длительность 44 минуты), шестая – 180 Мб (47 минут), формат – rmvb. Качество – очень хорошее. Григорий Давыдов. 11.08.2005 г. Ссылки по теме
09.05.2005 г. Для меломанов: китайский рэп в исполнении мировых звезд настольного тенниса 01.05.2003 г. Настольный теннис послужил одним из поводов для создания театральной постановки 15.03.2003 г. На японский кинорынок вышел первый художественный фильм о настольном теннисе 13.04.2003 г. В Нью-Йорке состоится премьера японского фильма 2002 года "Пинг-понг" 21.12.2002 г. В Москве вышел первый обучающий фильм с уроками настольного тенниса на видеокассете 16.03.2002 г. Дебют... - ТВ-6 начинает показ уроков игры в настольный теннис и волейбол (Озбор) 11.05.2001 г. "Чикаго Трибюн" любит пинг-понг - По следам одной загадочной публикации (Озбор) | |
| ||||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||||||
| |
| |
