В аэропорту "Шоуду" прошла церемония
встречи китайских спортсменов, прилетевших из Парижа
Как водится, именно у трапа самолета произносятся первые слова благодарности всего китайского народа за одержанные победы в настольном теннисе. Если никаких речей нет, значит, сам факт отсутствия таковых, красноречивее любых оргвыводов.
Но сегодня утром все прошло, как обычно.
Секретарь партгруппы, заместитель главы Государственного управления по делам физкультуры и спорта КНР Ли Чжицзянь сказал, что на прошедшем в Париже 47-м чемпионате мира по настольному теннису китайская команда добилась блестящих успехов, которыми гордится народ всей страны.
"Начало с нуля и проявление духа самоотверженности – таков важный опыт победы китайской команды по настольному теннису и о нем свидетельствовал данный чемпионат", - подчеркнул Ли Чжицзянь.
Здесь подразумевается, что игры чемпионата мира проходили по новым правилам - до 11 очков (предыдущий чемпионат в Осаке проводился до 21 очков – Г. Д.). И данный момент отметил также глава китайской команды Ли Фужун, который считает, что введение новых правил соревнований не оказало большого влияния на игроков.
"Если только китайская команда продолжит сохранять более высокий уровень тренировки, новаторства технологий и тактики, подготовки резервных спортсменов и квалификации тренеров, то китайская команда будет непобедимой несмотря ни на какие изменения правил соревнований", - заверил он.
Согласно рангу, выражать некоторое сожаление пришлось генеральному тренеру китайской команды по настольному теннису Цай Чжэньхуа. Он немного посетовал, что команда потеряла золотую медаль в одиночном мужском разряде на 47-м чемпионате мира по настольному теннису.
Но тут же заявил, что китайская команда приложит удвоенные усилия к тому, чтобы снова завоевать золотую медаль по этому разряду игр на Олимпиаде 2004 года в Афинах.
Язык официальных сообщений – это всегда условные знаки. И воспринимать их надо не буквально, а опосредованно – через общую систему взаимоотношений, те каналы СМИ, которые распространяют то или другое мнение. И любая приписка в конце материала – это очередной знак: внимания или неприязни. "После кратковременного отдыха в Пекине китайские игроки отправятся на тренировочную базу в Чжэндине".
Все нормально.
Китайские спортсмены перевыполнили свои обязательства и создали хорошие условия для развития настольного тенниса в Европе. Было бы намного хуже, если бы Пекину рапортовали о завоевании всех пяти золотых наград. С точки зрения китайского спорта – это, может быть и хорошо, но с точки зрения политики – из рук вон плохо.
Не случайно, едва Вернер Шлагер выиграл золотую медаль чемпионата мира, китайские СМИ начали мониторить австрийскую прессу и выдавать "на гора" скриншоты с фотографиями спортсмена и радостными материалами: "Шлагер – номер один в мире"…
Китай сделал шаг назад, но за такую уступку хотелось бы иметь адекватный рост активности в Европе. Больше финансовых вложений в настольный теннис. Еще больше гонораров спортсменам и закупок инвентаря. Китай будет отслеживать именно эту европейскую активность, а не пустые крики ("мы первые"), за которыми ничего не последует.
Только в этом случае, маленькая жертва "качества" обернется стратегической китайской победой. Но для публики всегда будет раздаваться сокрушенный голос Цай Чжэньхуа: "Жаль, мы потеряли одну золотую медаль…"
Григорий Давыдов.
27.05.2003 г.
Ссылки по теме
Все материалы, посвященные 47-ому личному чемпионату мира по настольному теннису в Париже (19-25 мая 2003 года)
Китайская газета Жэньминь Жибао
Международная федерация настольного тенниса (ITTF)
Обновления международной ленты
27.05.2003 г. Вышел олимпийский Топ-20, который подготовлен на основе результатов чемпионата мира в Париже
26.05.2003 г. Вернер Шлагер подхватил первую строку в мировом рейтинге на конец мая 2003 года
26.05.2003 г. Все результаты 47-ого личного чемпионата мира в Париже
25.05.2003 г. 14-летняя Гуо Ю получает серебряную медаль чемпионата мира, а Вернер Шлагер золотую
25.05.2003 г. Разбор полетов в Париже завершился дисквалификацией теннисистов из Саудовской Аравии и Йемена
25.05.2003 г. Ван Нань вернулась и в третий раз подряд выиграла свою золотую медаль чемпионата мира
24.05.2003 г. Китай разбирает золотые и серебряные медали чемпионата мира со слезами на глазах
24.05.2003 г. Тамара Борош и три китаянки вышли в личный полуфинал чемпионата мира
24.05.2003 г. Бельгиец Жан-Мишель Сэйв считает, что никакие изменения в правилах не могут навредить Китаю
23.05.2003 г. Владимир Самсонов проигрывает на пути к личному четвертьфиналу чемпионата мира
23.05.2003 г. В женском личном четвертьфинале выступает одна спортсменка от Европы
23.05.2003 г. Скандалы и закулисные переговоры в Париже: дисквалификации спортсменов, трудная судьба игры до 21 очков
23.05.2003 г. Мужчины и женщины начинают борьбу за выход в личный четвертьфинал на чемпионате мира
23.05.2003 г. Небольшое разнообразие в Париже: один мужской дуэт в парном полуфинале играет не за Китай
23.05.2003 г. В полуфинале смешанных соревнований чемпионата мира - четыре дуэта из Китая
23.05.2003 г. В полуфинале женских парных соревнований в Париже играют три дуэта из Китая
22.05.2003 г. Федор Кузьмин последним завершает выступления российских спортсменов в личных соревнованиях чемпионата мира
22.05.2003 г. Палина и Ганина вышли в парный четвертьфинал в Париже, а Смирнов и Мазунов проиграли
22.05.2003 г. Шесть китайских и два южнокорейских дуэта играют в четвертьфинале смешанных соревнований в Париже
22.05.2003 г. В международную федерацию настольного тенниса (ITTF) приняты семь новых стран
22.05.2003 г. Смирнов и Мазунов, а также Палина и Ганина продолжают выступления в парных соревнованиях чемпионата мира
22.05.2003 г. Только один теннисист представляет Россию в личных соревнованиях чемпионата мира
21.05.2003 г. Тимо Болл прощается с первой строкой в мировом рейтинге уже во втором круге личных соревнований в Париже
21.05.2003 г. Два из трех женских российских дуэта вышли во второй круг соревнований в Париже
21.05.2003 г. Несмотря на путаницу, российские спортсмены завершили выступления в смешанных соревнованиях чемпионата мира
21.05.2003 г. Три российских спортсмена из десяти, а также Ян-Уве Валднер проиграли в первом же круге личных соревнований в Париже
21.05.2003 г. В мужских и женских парных соревнованиях чемпионата мира Россия представлена шестью дуэтами
21.05.2003 г. В соревнованиях смешанных пар на чемпионате мира у России остался один дуэт
21.05.2003 г. Россия принимает участие в личных соревнованиях чемпионата мира в полном составе
21.05.2003 г. Спортсмены Йемена и Саудовской Аравии отказались играть с теннисистами Израиля на чемпионате мира
20.05.2003 г. Предложение Китая о возврате к игре до 21 очков будет проголосовано в Париже 21 мая 2003 года
20.05.2003 г. Две российские пары выиграли первые квалификационные встречи на чемпионате мира
20.05.2003 г. Российские теннисисты преодолели часть личных квалификационных соревнований в Париже
19.05.2003 г. На чемпионате мира завершились квалификационные соревнования смешанных пар
19.05.2003 г. Российские спортсмены начинают играть в квалификационных турнирах чемпионата мира
18.05.2003 г. Теннисисты Северной Кореи остаются дома, и не будут выступать на чемпионате мира
17.05.2003 г. На чемпионате мира в Париже в числе "сеяных" теннисистов есть и россияне
16.05.2003 г. Расписание трансляций 47-го личного чемпионата мира на канале Евроспорт
14.05.2003 г. Южная Корея обучит американцев игре в настольный теннис с помощью роботов-автоматов
13.05.2003 г. Галина Мельник и германский Кроппач уверенно приближаются к еще одному чемпионскому титулу
12.05.2003 г. Юные спортсмены Венгрии и Германии побеждают в очередном ITTF World Junior Circuit
11.05.2003 г. Петрухин и Шевченко проиграли в первом же круге ITTF World Junior Circuit
11.05.2003 г. Испания повторяет "механизм" проведения очередного ITTF World Junior Circuit
10.05.2003 г. Клуб Алексея Смирнова не смог пробиться в финал германской бундеслиги
09.05.2003 г. Мэтью Сиед не будет наблюдать, как парижане играют на улицах французской столицы в настольный теннис
08.05.2003 г. Небольшие перестановки в мировой рейтинге спортсменов до 21 и 18 лет
07.05.2003 г. "Шишки" растут в размерах и продолжают сыпаться на голову первой ракетки мира
06.05.2003 г. Китай является абсолютным чемпионом мира по числу золотых наград
04.05.2003 г. В Париже уже раскупили 72 тысячи билетов на чемпионат мира по настольному теннису
03.05.2003 г. В мае вышел в свет предпоследний олимпийский Топ-20 по настольному теннису
02.05.2003 г. Смирнов и Самсонов заметно улучшили свои позиции в мировом рейтинге за май
01.05.2003 г. Настольный теннис послужил одним из поводов для создания театральной постановки
Предыдущие материалы ленты
За апрель 2003
За март 2003
За февраль 2003
За январь 2003
Архив (за декабрь-январь 2002)
Архив (за декабрь-февраль 2001)
| 
