29.06.2002-Тимо Болл попал на обложку июньского номера Мир пинг-понга, выходящего в Китае · Настольный теннис в России

Рассылка новостей сайта... Еще одна форма передачи информации на расстоянии. Осуществляется - по электронной почте. Это почти тот же сайт, но в сокращенном варианте. Одна страничка - и вы уже в курсе последних событий. /Подробнее/


tabletennis.hobby.ru

 ПОИCК:

Детали

10 января 2005
Рассердить Шерару… - Китайские спортсмены организовано покинули казармы

01 января 2005
Сюрприз под Рождество - В интернете заработал новый сайт ФНТР

13 декабря 2004
Гранд-финал ITTF pro tour (9-12 декабря 2004 года, Пекин, Китай)

29 ноября 2004
Когда молчат СМИ... - Итоги ITTF pro tour Eurosib Saint Petersburg Open, 25-28 ноября 2004 года

01 ноября 2004
Отсутствие симптомов к выздоровлению на женском Кубке мира тоже является симптомом

30 сентября 2004
Олимпийские и Паралимпийские игры 2004 года

28 июля 2004
Юношеский чемпионат Европы 2004 года

22 марта 2004
Командный чемпионат мира по настольному теннису в Катаре

15 марта 2004
Альтернатива - У российского настольного тенниса теперь два журнала

Тимо Болл попал на обложку

июньского номера "Мир пинг-понга", выходящего в Китае

После минувшего европейского Топ-12, когда немецкий теннисист обошел Владимира Самсонова и занял первое место, мы предположили, что всерьез воспринимать Тимо Болла можно будет лишь после появления его портретов на самых главных китайских информационных ресурсах.
Немецкий теннисист Тимо Болл - на обложке июньского (№6, 2002) номера Мир пинг-понга, выходящего в Китае. Фото - www.ctta.com.cn.

Немецкий теннисист Тимо Болл - на обложке июньского (№6, 2002) номера "Мир пинг-понга", выходящего в Китае. Фото - www.ctta.com.cn.

К таковым, разумеется, относится сервер ассоциации настольного тенниса Китая. Но официальные веб-мастера не просто разместили фотографию молодого теннисиста на страницах сайта, а скопировали обложку ежемесячного (№6, 2002) номера журнала "Мир пинг-понга". Мало того, в разделе, где можно заказать этот журнал (на китайском языке), традиционно, размещаются некоторые материалы из свежего номера. В данном случае, мы видим передовую статью с интервью Тимо Болла, которое он дал японскому журналисту, сразу же после завоевания титула двукратного чемпионата Европы.

Разве в Загребе отсутствовали китайские журналисты?

Ну, почему же. Просто в данном интервью, переведенном с японского на китайский язык - речь идет о будущих Олимпийских играх в Афинах (2004 год).

Тимо Болл хочет завоевать Олимпийскую золотую медаль и китайцы, в своей обычной манере, старательно от этого заявления отодвигаются. Дескать, мы тут ни при чем. Это интервью брал японский журналист. Нам бы и в голову не пришло такое спрашивать.

Помнится, накануне Открытого чемпионата Китая официальный сервер CTTA перепечатал заметку журналистов ежедневной газеты "Циндао дейли" (Qingdao Daily). Там говорилось, что немец быстро прогрессирует и, как бы чего не вышло.

Но в начале июне китайцев выручил южнокорейский спортсмен - не пропустил Тимо Болл дальше 1/16 Открытого чемпионата Китая. И вроде бы пока все хорошо и Пекину волноваться не о чем.

Но череда перепечаток на официальном китайском сервере говорит о том, что некоторая озабоченность все-таки нарастает. От первого места в мировом рейтинге Тимо Болл (№3) отделяет всего два китайских спортсмена - Ма Линь (№2) и Ван Личин (№1). А в июле стартует сразу два профессиональных Открытых турнира - в США и Бразилии. Что будет после них…

Мужской европейский теннис продолжает действовать на нервы. И если главным раздражителем совсем недавно являлся Владимир Самсонов, то сегодня у Китая появилась вторая угроза - с чашечкой крепкого немецкого кофе и пристальным улыбающимся взглядом.

Григорий Давыдов.
29.06.2002 г.
Ссылки по теме
Обновления международной ленты
Предыдущие материалы ленты

Узнать больше


Российский портал о настольном теннисе - RUSTT.ru
Rambler's Top100
Rambler's Top100